Das Bild zeigt eine Wüstenlandschaft mit Sanddünen und einem stillen Wasserbecken, das die Umgebung spiegelt. (09.08.2011)
The image depicts a desert landscape with sand dunes and a calm water pool that reflects the surroundings. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 220 mm - 1/320 Sek. bei f / 7,1 ISO 200
Das Bild zeigt eine einsame Jurte in der Wüste Gobi, umgeben von Sanddünen und einer weiten Ebene. (08.08.2011)
The image depicts a solitary yurt in the Gobi Desert, surrounded by sand dunes and a vast plain. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/400 Sek. bei f / 7,1 ISO 100
Ein Regenbogen über einem See, umgeben von Bäumen und Bergen. (06.08.2011)
A rainbow over a lake, surrounded by trees and mountains. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 67 mm - 1/125 Sek. bei f / 5,6 ISO 100
Das Bild zeigt einen Adler, der auf einem Dach sitzt und in die Ferne blickt. (06.08.2011)
The image depicts an eagle perched on a roof, gazing into the distance. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 98 mm - 1/250 Sek. bei f / 7,1 ISO 100
Ein Mann in traditioneller mongolischer Kleidung steht vor einem Tempel und legt Geld in eine Spendenbox. (06.08.2011)
A man dressed in traditional Mongolian attire stands in front of a temple and puts money into a donation box. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 50 mm - 1/200 Sek. bei f / 9,0 ISO 100
Das Bild zeigt eine dramatische Landschaft mit einem Felsen, der in einen See hineinragt und von einem Pfad umgeben ist. (30.07.2011)
The image depicts a dramatic landscape featuring a rock formation that juts out into the lake and is surrounded by a path. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 24 mm - 1/160 Sek. bei f / 9,0 ISO 100
Die Landschaft mit Pferden am Wasser ist friedlich und idyllisch. (28.07.2011)
The landscape with horses by the water is peaceful and idyllic. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/400 Sek. bei f / 7,1 ISO 100
Das Bild zeigt ein blau gefärbtes Eisstück, das auf dem Wasser schwimmt und von der Sonne beleuchtet wird. (20.06.2011)
The image depicts a blue-tinted piece of ice floating on the water, illuminated by sunlight. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/250 Sek. bei f / 5,6 ISO 400
Das Bild zeigt zwei Eisskulpturen, die aus dem Wasser ragen und vor einem dramatischen Hintergrund stehen. (18.06.2011)
The image depicts two ice sculptures protruding from the water, set against a dramatic backdrop. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 67 mm - 1/100 Sek. bei f / 5,0 ISO 400
Das Bild zeigt ein beeindruckendes Eisbergmotiv, das in der arktischen Landschaft vor einer dramatischen Hintergrundkulisse zu schweben scheint. (18.06.2011)
The image depicts a stunning iceberg scene, seemingly floating in the Arctic landscape against a dramatic backdrop. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/500 Sek. bei f / 8,0 ISO 200
Das Bild zeigt eine dramatische Szene mit einem Eisberg vor einer majestätischen Bergkulisse, die von der Sonne beleuchtet wird. (17.06.2011)
The image depicts a dramatic scene with an iceberg in the foreground and a majestic mountain range in the background, illuminated by sunlight. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 32 mm - 1/80 Sek. bei f / 6,3 ISO 100
Das Bild zeigt ein rotes Boot vor einer riesigen Eisscholle, die sich auf dem Wasser ausbreitet. (14.06.2011)
The image depicts a red boat in front of an enormous ice floe that spreads across the water. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF500mm f/4L IS USM @ 500 mm - 1/640 Sek. bei f / 6,3 ISO 100
Die Fotografie zeigt eine dramatische Szene mit einem Boot, das durch die kalte Arktis fährt und von der Sonne beleuchtet wird, während sie über den Himmel wandert. (14.06.2011)
The photograph depicts a dramatic scene with a boat navigating through the cold Arctic waters as it is illuminated by the sun moving across the sky. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 130 mm - 1/500 Sek. bei f / 9,0 ISO 100
Das Bild zeigt eine beeindruckende Szene mit Eisschollen und Felsen, die in einem kalten, blauen Wasser reflektiert werden. (13.06.2011)
The image depicts a striking scene with ice floes and rocks reflected in cold, blue water. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 40 mm - 1/160 Sek. bei f / 9,0 ISO 200
Das Bild zeigt eine beeindruckende Landschaft aus Eis und Schnee unter einem strahlenden Sonnenschein. (12.06.2011)
The image depicts a breathtaking landscape of ice and snow under the radiant sunlight. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF14mm f/2.8L II USM @ 14 mm - 1/500 Sek. bei f / 10 ISO 100
Die Fotografie zeigt eine beeindruckende Ansicht von Eisbergen in der Antarktis, die sich vor einem dramatischen Himmel abhebt. (12.06.2011)
The photograph presents a striking view of icebergs in Antarctica, set against a dramatic sky. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF500mm f/4L IS USM @ 500 mm - 1/640 Sek. bei f / 6,3 ISO 800
Das Bild zeigt ein beeindruckendes Gletscherpanorama mit blauem Eis und Schnee, das in der Arktis oder Antarktis aufgenommen wurde. (12.06.2011)
The image depicts a breathtaking glacier landscape with blue ice and snow, likely taken in the Arctic or Antarctica. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 180 mm - 1/125 Sek. bei f / 5,0 ISO 200
Das Bild zeigt ein rotes Boot, das sich durch eine Ansammlung von Eisbergen im Wasser bewegt. (11.06.2011)
The image depicts a red boat navigating through a collection of icebergs in the water. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF500mm f/4L IS USM @ 500 mm - 1/400 Sek. bei f / 5,0 ISO 400
Das Bild zeigt einen jungen Tiger im Vordergrund, der aufmerksam in die Kamera blickt. (02.03.2011)
The image features a young tiger in the foreground, who is gazing attentively into the camera. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 260 mm - 1/200 Sek. bei f / 5,6 ISO 400
Das Bild zeigt zwei Kinder, die sich an einem Fenster in einer Hütte aus Bambus lehnen und freundlich lächeln. (21.02.2011)
The image depicts two children leaning on a window in a bamboo hut, smiling kindly. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 135 mm - 1/125 Sek. bei f / 5,0 ISO 400
Das Bild zeigt eine Frau mit tätowierten Gesichtsmustern, die vor einem Hintergrund aus Holz und Bambus steht. (21.02.2011)
The image depicts a woman with tattooed facial patterns, set against a backdrop of wood and bamboo. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/100 Sek. bei f / 5,6 ISO 400
Das Bild zeigt eine Gruppe von Menschen, die in einem Boot auf dem Wasser fahren und mit Stöcken in der Hand sitzen. (21.02.2011)
The image depicts a group of people sitting in a boat on the water, holding sticks in their hands. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/500 Sek. bei f / 8,0 ISO 100
Das Bild zeigt einen jungen Mönch in einer roten Robe, der an einem Baum lehnt und nachdenklich aussieht. (19.02.2011)
The image depicts a young monk in a red robe, leaning against a tree and looking contemplative. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/160 Sek. bei f / 5,6 ISO 800
Zwei Mönche stehen vor einer Reihe von Steinstupas in Myanmar. (19.02.2011)
Two monks stand in front of a row of stone stupas in Myanmar. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 90 mm - 1/80 Sek. bei f / 4,5 ISO 100
Das Bild zeigt ein stilvolles Wasserhaus mit Strohdach und Holzkonstruktion, das auf Pfählen über dem Wasser thront. (16.02.2011)
The image depicts a stylish water house with thatched roof and wooden construction, perched on stilts above the water. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 45 mm - 0.6 Sek. bei f / 4,0 ISO 1600
Das Bild zeigt zwei Fischer, die bei Sonnenuntergang im Wasser stehen und ihre Netze auswerfen. (16.02.2011)
The image depicts two fishermen standing in the water at sunset, casting their nets. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 100 mm - 1/500 Sek. bei f / 10 ISO 200
Das Bild zeigt eine Frau mit einem traditionellen Halsreifen, der aus vielen goldenen Ringen besteht. (16.02.2011)
The image depicts a woman wearing a traditional neck ring, which consists of many golden rings. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 310 mm - 1/320 Sek. bei f / 6,3 ISO 1600
Die Fotografie zeigt eine ältere Frau, die sich in einem traditionellen Umfeld befindet und eine Zigarre raucht. (13.02.2011)
The photograph depicts an elderly woman in a traditional setting, smoking a cigar. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/200 Sek. bei f / 5,6 ISO 400
Die Landschaft ist von dichten Baumgruppen und Tempeln geprägt, die in der Morgendämmerung von Nebel umgeben sind. (13.02.2011)
The landscape is characterized by dense clusters of trees and temples, shrouded in morning mist. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/500 Sek. bei f / 8,0 ISO 200
Das Foto zeigt eine beeindruckende Ansicht der alten Stadt Bagan in Myanmar, mit zahlreichen Tempeln und Pagoden, die von dichtem Grün umgeben sind. (13.02.2011)
The photo shows an impressive view of the ancient city of Bagan in Myanmar, with numerous temples and pagodas surrounded by dense greenery. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/500 Sek. bei f / 8,0 ISO 400
Die Fotografie zeigt eine Landschaft mit Tempeln und Pagoden in Myanmar, die von einer Staubwolke umgeben sind. (12.02.2011)
The photograph depicts a landscape with temples and pagodas in Myanmar, surrounded by a dust cloud. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 180 mm - 1/250 Sek. bei f / 7,1 ISO 100
Ein Mönch in orangefarbenem Gewand geht mit einem Stock und Tasche über einen Marmorboden vor einer goldenen Kuppel. (11.02.2011)
A monk in orange robes walks with a staff and bag over a marble floor in front of a golden dome. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 32 mm - 1/250 Sek. bei f / 11 ISO 100
Zwei Mönche rühren in einem großen Topf, der auf einer offenen Flamme steht. (11.02.2011)
Two monks are stirring a large pot that is sitting on an open flame. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 70 mm - 1/250 Sek. bei f / 7,1 ISO 400
Das Bild zeigt zwei junge Mönche, die in roten Roben gekleidet sind und vor einem großen Glockenturm stehen. (10.02.2011)
The image depicts two young monks dressed in red robes, standing in front of a large bell tower. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 93 mm - 1/80 Sek. bei f / 4,0 ISO 400
Die Abbildung zeigt eine beeindruckende goldene Stupa, die sich vor einem dunklen Hintergrund abhebt und von der Dunkelheit umgeben ist. (09.02.2011)
The image depicts an impressive golden stupa that stands out against a dark background and is surrounded by darkness. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/13 Sek. bei f / 5,6 ISO 800
Die Fotografie zeigt eine Straße, die von hohen Palmen gesäumt ist und auf der mehrere Motorräder fahren. (08.02.2011)
The photograph depicts a road lined with tall palm trees and featuring multiple motorcycles in motion. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/500 Sek. bei f / 8,0 ISO 100
Das Bild zeigt eine idyllische Szene mit einem Boot auf dem Wasser, umgeben von einer atemberaubenden Sonnenuntergangs-Szene. (07.02.2011)
The image depicts an idyllic scene with a boat on the water, surrounded by a breathtaking sunset. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/400 Sek. bei f / 7,1 ISO 800
Das Bild zeigt zwei Mönche, die vor einer goldenen Kuppel auf einem Felsen stehen. (06.02.2011)
The image depicts two monks standing in front of a golden dome on top of a rock. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 24 mm - 1/250 Sek. bei f / 11 ISO 400
Das Bild zeigt vier Mönche in roten Roben, die sich unter einem Baum versammelt haben und Fächer halten. (06.02.2011)
The image depicts four monks in red robes gathered under a tree, holding fans. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 105 mm - 1/125 Sek. bei f / 4,5 ISO 400
Das Bild zeigt zwei junge Robbenseehunde, die sich aneinanderschmiegen und freundlich in die Kamera blicken. (01.12.2010)
The image features two young seal pups cuddling together and gazing cheerfully into the camera. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 210 mm - 1/80 Sek. bei f / 5,0 ISO 400
Ein Pinguin sitzt auf seinem Nest und beobachtet seine Jungen, die sich eng an ihn schmiegen. (30.11.2010)
A penguin sits on its nest and observes its chicks, which are snuggled up close to it. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/125 Sek. bei f / 5,6 ISO 800
Das Bild zeigt ein detailgetreues Porträt eines Pinguins mit einem markanten Schnabel und dichten Federn, der in einer kalten Umgebung zu stehen scheint. (30.11.2010)
The image presents a detailed portrait of a penguin with a distinctive beak and dense feathers, appearing to stand in a cold environment. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/400 Sek. bei f / 7,1 ISO 200
Die Aufnahme zeigt eine Gruppe von Königspinguinen, die auf Felsen am Ufer stehen und in verschiedene Richtungen blicken. (30.11.2010)
The image depicts a group of king penguins standing on rocks by the shore, looking in different directions. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 330 mm - 1/500 Sek. bei f / 8,0 ISO 200
Das Bild zeigt ein Porträt von einem Königspinguin, das in der Antarktis lebt. (30.11.2010)
The image features a portrait of an Emperor penguin, which inhabits Antarctica. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/400 Sek. bei f / 7,1 ISO 200
Das Bild zeigt ein Porträt eines Pinguins mit einem auffälligen gelben Federbusch auf seinem Kopf. (29.11.2010)
The image shows a portrait of a penguin with a striking yellow feather tuft on its head. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/500 Sek. bei f / 8,0 ISO 400
Die Silhouette der Berge vor einem dramatischen Himmel mit Wolken, die in Orange und Rosa getönt sind. (28.11.2010)
The silhouette of the mountains against a dramatic sky with clouds tinted in orange and pink. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/400 Sek. bei f / 6,3 ISO 400
Das Bild zeigt eine dramatische Szene mit einer riesigen Eisscholle, die von Wellen umspült wird und eine starke Dynamik ausstrahlt. (26.11.2010)
The image depicts a dramatic scene with an enormous iceberg being engulfed by waves, exuding a strong sense of dynamism. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/640 Sek. bei f / 9,0 ISO 100
Die Fotografie zeigt eine beeindruckende Landschaft aus Eis und Schnee, die von der Sonne beleuchtet wird. (19.11.2010)
The photograph depicts a breathtaking landscape of ice and snow illuminated by the sun. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 24 mm - 1/100 Sek. bei f / 22 ISO 100
Die Aufnahme zeigt eine große Gruppe von Pinguinen in der Antarktis, die sich auf dem Schnee vor einem eindrucksvollen Gletscher versammelt haben. (19.11.2010)
The photograph depicts a large group of penguins in Antarctica, gathered on the snow in front of an impressive glacier. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 180 mm - 1/500 Sek. bei f / 10 ISO 100
Das Bild zeigt zwei erwachsene Pinguine und ein Junges, das sich in der Mitte befindet, vor einem atemberaubenden Himmel. (17.11.2010)
The image depicts two adult penguins and a young one in the middle, set against a breathtaking sky. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF500mm f/4L IS USM @ 500 mm - 1/500 Sek. bei f / 5,6 ISO 200
Die Sonne geht über dem Wasser auf, wobei die Atmosphäre von einem warmen, goldenen Licht durchdrungen ist. (17.11.2010)
The sun is rising over the water, with the atmosphere permeated by a warm, golden light. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 55 mm - 1/400 Sek. bei f / 11 ISO 200
Das Bild zeigt eine beeindruckende Eisscholle in der Arktis, die sich dramatisch vor einem dunklen Himmel abhebt. (17.11.2010)
The image depicts a striking iceberg in the Arctic, standing out dramatically against a dark sky. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/250 Sek. bei f / 5,6 ISO 200
Die Aufnahme zeigt vier Königspinguine, die auf dem Eis stehen und in verschiedene Richtungen blicken. (17.11.2010)
The image features four Emperor penguins standing on the ice, looking in different directions. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 70 mm - 1/320 Sek. bei f / 18 ISO 100
Das Bild zeigt eine dramatische Landschaft mit einem großen Eisberg im Vordergrund und einer dunklen, bedrohlichen Wolkenwand am Himmel. (14.11.2010)
The image depicts a dramatic landscape with a large iceberg in the foreground and a dark, ominous cloud bank in the sky. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF500mm f/4L IS USM @ 500 mm - 1/1250 Sek. bei f / 9,0 ISO 100
Die Fotografie zeigt eine beeindruckende Landschaft mit gefrorenem Wasser und einem dramatischen Himmel. (11.11.2010)
The photograph depicts a breathtaking landscape with frozen water and a dramatic sky. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 65 mm - 1/100 Sek. bei f / 5,0 ISO 800
Die Pinguine stehen auf einem Felsen am Rande eines Eises. (10.11.2010)
The penguins are standing on a rock at the edge of ice. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 400 mm - 1/320 Sek. bei f / 6,3 ISO 100
Ein Pinguin steht im Wasser und trinkt. (10.11.2010)
A penguin is standing in the water and drinking. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 380 mm - 1/320 Sek. bei f / 6,3 ISO 100
Das Bild zeigt drei Pinguine, die auf einem Felsen stehen und in die Ferne blicken. (10.11.2010)
The image depicts three penguins standing on a rock and gazing into the distance. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF100-400mm f/4.5-5.6L IS USM @ 135 mm - 1/250 Sek. bei f / 7,1 ISO 200
Das Bild zeigt ein eindrucksvolles Panorama von zwei gigantischen Eisbergen, die in der Mitte des Ozeans schwimmen. (10.11.2010)
The image depicts a breathtaking panorama of two gigantic icebergs floating in the middle of the ocean. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF500mm f/4L IS USM @ 500 mm - 1/1000 Sek. bei f / 7,1 ISO 100
Das Bild zeigt ein Paar vor dem Tempel des Himmels in Peking, das sich auf eine traditionelle chinesische Hochzeit vorbereitet. (15.10.2010)
The image depicts a couple in front of the Temple of Heaven in Beijing, preparing for a traditional Chinese wedding. Canon - Canon EOS-1Ds Mark III - EF24-105mm f/4L IS USM @ 67 mm - 1/250 Sek. bei f / 8,0 ISO 100